Martin Tintel 04.04.2005 18:23
| Nadine
Form von Nadja, Nadia
es handelt sich um Kurzformen zum russischen Namen Nadjeschda
Bedeutung: Hoffnung
der Namenstag ist am 12. September
Nadine ist eine abgeleitete Form des russischen Namens Nadjeschda. Die Franzosen haben daraus Nathalie gemacht und die Holländer eben Nadine. Ausserdem ist Nadine auch in Ägypten ein sehr bekannter Name. Dort bedeutet es "die Strahlende"
bedeutet Hoffnung
Nadine bedeutet auch die Herrscherin
ursprüngliche Form Nadeshda (russ.), abgekürzt Nadja, französische Abkürzung Nadine
mögliche Namenstage zu Nadine sind 12.9./ 30.9./ 1.12./ 1.8.
habe aber keine dazugehörige Heilige gefunden, wahrscheinlich handelt es sich wenn um eine Heilige aus der orthodoxen Kirche
Nadine ist die niederländisch/französische Form von slawisch Nadezda = Nadjeschda, die Hoffnung
Diese Antwort wurde als richtig eingestuft!
| gunnar 05.04.2005 18:30
| Georges Moustaki hat über den Mädchennamen Nadhesda ein wunderschönes Lied geschrieben:
Nadjejda, Nadjejda
en russe ça veut dire espérance
Nadjejda, Nadjejda
en amour c'est peut-être absence
combien de temps encore sans voir ton corps
combien d'étés, combien d'hivers
combien de saisons en enfer?
Nadjejda, Nadjejda
en russe ça veut dire espérance
Nadjejda, Nadjejda
en amour c'est peut-être souffrance
trop vite ou doucement
passe le temps
nous en restera-t-il assez
pour un jour tout recommencer
Nadjejda, Nadjejda
en russe ça veut dire espérance
Nadjejda, Nadjejda
en amour c'est comme un long silence
ma guitare s'est tue
je ne sais plus
la chanson que je t'écrivais
te retrouver
Nadjejda, Nadjejda
en russe ça veut dire espérance
Nadjejda, Nadjejda
en amour c'est peut-être patience
http://www.geocities.com/nicoesp/Frances/moustaki1.htm
| gunnar 05.04.2005 18:38
| hier sind 30 sec. hörbeispiel:
http://www.amazon.de/exec/obidos/clipserve/B00004S6OV002007/302-5237143-9532826
|
| |