Link und Tipp 09.05.2011
Ganz und gar nicht. Schließlich geht es bei dem Buch mit 550 Zeigebildern darum, sich im Urlaub zu verständigen. Statt sich lange mit Wörtern und deren Aussprache auseinanderzusetzen hilft dieses Wörterbuch ohne Wörter bei der Verständigung - und das in allen Sprachen.
Unser Test: Es ist kleiner, günstiger und effizienter als alle Wörterbücher und Übersetzungscomputer. Wenn auch nicht alle Bilder eindeutig und begreifbar sind, ist die Kommunikation über die Bilder trotzdem leichter, als man es sonst mit anderen Hilfsmitteln schaffen würde. Statt Pantomime- und Zeige-Übungen helfen Ihnen hier einfache Symbole, die weltweit erprobt sind!
Weiter in der Web-Version mit Fotos, Videos, Links und mehr...
#Wörterbuch #Übersetzung #Reise #Urlaub
Auch interessant!
Falsche Übersetzung des Papstes
Als gestern Abend ein BBC-Nachrichten-Dolmetscher einige Schwierigkeiten hatte, bei der Papst-Wahl das 'V...
Englische Slogans überfordern Autokäufer
Eine neue Studie aus Deutschland zeigt, wie wenig die Menschen mit englischen Slogans anfangen können. Of...
75 Sprachen übersetzen
Ein praktisches Werkzeug für Ihren Computer: Mit einem kleinen Programm im Hintergrund haben Sie die Voka...
Übersetzung Deutsch-Englisch online
Schnell zu guten Übersetzungen kommen möchten viele Dienste im Web, wir haben jedoch einen aufgestöbert, ...